凉入湘帘影半开，小窗午枕梦初回。萧疏数叶秋菰上，也解声声报雨来。老瓦盆深漾细萍，雨多流却半瓣青。夜凉偶出庭心看，缺处光涵三两星。
liáng凉rù入xiāng湘lián帘yǐng影bàn半kāi开，xiǎo小chuāng窗wǔ午zhěn枕mèng梦chū初huí回。xiāo萧shū疏shù数yè叶qiū秋gū菰shàng上，yě也jiě解shēng声shēng声bào报yǔ雨lái来。lǎo老wǎ瓦pén盆shēn深yàng漾xì细píng萍，yǔ雨duō多liú流què却bàn半bàn瓣qīng青。yè夜liáng凉ǒu偶chū出tíng庭xīn心kàn看，quē缺chǔ处guāng光hán涵sān三liǎng两xīng星。