汝勿轻王侯,王侯非汝曹。地势有轻重,太山与鸿毛。鼓腹一欢笑,不知钟鼓豪。我乐彼不预,山林且陶陶。访我维摩室,不值香积饭。开囊出黄粟,为汝林中爨。软语少稽留,青蔬亦易办。勿言方外趣,我汝真如幻。
rǔ汝wù勿qīng轻wáng王hóu侯,wáng王hóu侯fēi非rǔ汝cáo曹。dì地shì势yǒu有qīng轻zhòng重,tài太shān山yǔ与hóng鸿máo毛。gǔ鼓fù腹yī一huān欢xiào笑,bù不zhī知zhōng钟gǔ鼓háo豪。wǒ我lè乐bǐ彼bù不yù预,shān山lín林qiě且táo陶táo陶。fǎng访wǒ我wéi维mó摩shì室,bù不zhí值xiāng香jī积fàn饭。kāi开náng囊chū出huáng黄sù粟,wéi为rǔ汝lín林zhōng中cuàn爨。ruǎn软yǔ语shǎo少jī稽liú留,qīng青shū蔬yì亦yì易bàn办。wù勿yán言fāng方wài外qù趣,wǒ我rǔ汝zhēn真rú如huàn幻。