江左老儒宗,鸿名五纪中。晚方参法从,久已冠群公。纕服始去位,仙丹浩无功。古人称不朽,终不愧轲雄。典学蚤名世,绪馀为史师。刚严终不倚,亮直欲谁欺。疾恶太阿刃,立言黄绢辞。平生游旧意,流涕向丰碑。
jiāng江zuǒ左lǎo老rú儒zōng宗,hóng鸿míng名wǔ五jì纪zhōng中。wǎn晚fāng方cān参fǎ法cóng从,jiǔ久yǐ已guān冠qún群gōng公。bì纕fú服shǐ始qù去wèi位,xiān仙dān丹hào浩wú无gōng功。gǔ古rén人chēng称bù不xiǔ朽,zhōng终bù不kuì愧kē轲xióng雄。diǎn典xué学zǎo蚤míng名shì世,xù绪yú馀wéi为shǐ史shī师。gāng刚yán严zhōng终bù不yǐ倚,liàng亮zhí直yù欲shuí谁qī欺。jí疾wù恶tài太ē阿rèn刃,lì立yán言huáng黄juàn绢cí辞。píng平shēng生yóu游jiù旧yì意,liú流tì涕xiàng向fēng丰bēi碑。