表表今词伯，邕邕古德人。翱翔初画省，邂逅老朱轮。阅世深泾渭，传家得凤麟。悬知他日大，时望属平津。借甚河中守，宜簪近侍冠。九霄卿月堕，四海德星寒。桂籍新枝大，兰陂旧馥残。空馀莼鲫奠，乡泪满江干。
biǎo表biǎo表jīn今cí词bó伯，yōng邕yōng邕gǔ古dé德rén人。áo翱xiáng翔chū初huà画shěng省，xiè邂hòu逅lǎo老zhū朱lún轮。yuè阅shì世shēn深jīng泾wèi渭，chuán传jiā家de得fèng凤lín麟。xuán悬zhī知tā他rì日dà大，shí时wàng望shǔ属píng平jīn津。jiè藉shèn甚hé河zhōng中shǒu守，yí宜zān簪jìn近shì侍guān冠。jiǔ九xiāo霄qīng卿yuè月duò堕，sì四hǎi海dé德xīng星hán寒。guì桂jí籍xīn新zhī枝dà大，lán兰bēi陂jiù旧fù馥cán残。kōng空yú馀chún莼jì鲫diàn奠，xiāng乡lèi泪mǎn满jiāng江gān干。