寄语山阿子,何日出幽篁。兰衣蕙带,为我独立万寻冈。头上青天荡荡,足下白云霭霭,和气自悠扬。一阵东风至,灵雨过南塘。招山鬼,吊河伯,俟东皇。朱宫紫阙,何事宛在水中央。长望龙辀雷驾,凭仗箫钟交鼓,宾日出扶桑。我乃援北斗,子亦射天狼。谁与玩芳草,公子未西归。天然脱去雕饰,秋水落芙蕖。发轫朝兮东壁,弭节夕兮西极,故国入踌躇。梦里不知路,南斗正扶疏。鸩不好,凤不利,忆三闾。算来何事,苦道岁晏孰华余。首拜东皇太乙,复次云君司命,高曳九霞裾。山鬼正含睇,慕我欲何如。尧舜去已远,稷契不重来。周流天上地下,我马亦悠哉。君向云中独立,知与何人相俟,孔盖逐风回。长忆目成处,却苦别离催。被明月,佩宝璐,冠崔嵬。可怜幼好奇服,年老在尘埃。天地与吾同性,日月与吾同命,何事有馀哀。故国空乔木,野鹿上高台。
jì寄yǔ语shān山ē阿zǐ子,hé何rì日chū出yōu幽huáng篁。lán兰yī衣huì蕙dài带,wèi为wǒ我dú独lì立wàn万xún寻gāng冈。tóu头shàng上qīng青tiān天dàng荡dàng荡,zú足xià下bái白yún云ǎi霭ǎi霭,hé和qì气zì自yōu悠yáng扬。yī一zhèn阵dōng东fēng风zhì至,líng灵yǔ雨guò过nán南táng塘。zhāo招shān山guǐ鬼,diào吊hé河bó伯,sì俟dōng东huáng皇。zhū朱gōng宫zǐ紫quē阙,hé何shì事wǎn宛zài在shuǐ水zhōng中yāng央。cháng长wàng望lóng龙zhōu辀léi雷jià驾,píng凭zhàng仗xiāo箫zhōng钟jiāo交gǔ鼓,bīn宾rì日chū出fú扶sāng桑。wǒ我nǎi乃yuán援běi北dǒu斗,zǐ子yì亦shè射tiān天láng狼。shuí谁yǔ与wán玩fāng芳cǎo草,gōng公zǐ子wèi未xī西guī归。tiān天rán然tuō脱qù去diāo雕shì饰,qiū秋shuǐ水luò落fú芙qú蕖。fā发rèn轫zhāo朝xī兮dōng东bì壁,mǐ弭jié节xī夕xī兮xī西jí极,gù故guó国rù入chóu踌chú躇。mèng梦lǐ里bù不zhī知lù路,nán南dòu斗zhèng正fú扶shū疏。zhèn鸩bù不hǎo好,fèng凤bù不lì利,yì忆sān三lǘ闾。suàn算lái来hé何shì事,kǔ苦dào道suì岁yàn晏shú孰huá华yú余。shǒu首bài拜dōng东huáng皇tài太yǐ乙,fù复cì次yún云jūn君sī司mìng命,gāo高yè曳jiǔ九xiá霞jū裾。shān山guǐ鬼zhèng正hán含dì睇,mù慕wǒ我yù欲hé何rú如。yáo尧shùn舜qù去yǐ已yuǎn远,jì稷qì契bù不chóng重lái来。zhōu周liú流tiān天shàng上dì地xià下,wǒ我mǎ马yì亦yōu悠zāi哉。jūn君xiàng向yún云zhōng中dú独lì立,zhī知yǔ与hé何rén人xiāng相sì俟,kǒng孔gài盖zhú逐fēng风huí回。cháng长yì忆mù目chéng成chǔ处,què却kǔ苦bié别lí离cuī催。bèi被míng明yuè月,pèi佩bǎo宝lù璐,guān冠cuī崔wéi嵬。kě可lián怜yòu幼hào好qí奇fú服,nián年lǎo老zài在chén尘āi埃。tiān天dì地yǔ与wú吾tóng同xìng性,rì日yuè月yǔ与wú吾tóng同mìng命,hé何shì事yǒu有yú馀āi哀。gù故guó国kōng空qiáo乔mù木,yě野lù鹿shàng上gāo高tái台。