淮县当年逼塞垣，乃翁采棒此悬门。馀威尚可消奸猾，故老应思识子孙。几岁荒邱埋月冷，九秋丹旐逆风翻。访求合有遗文在，归与乡闾共讨论。复有忧民意未忘，欲从分省拜封章。马周笔下文章妙，贾谊书中太息长。治世可能无利病，吾徒自此卜行藏。亦知自系苍生福，聊复临风倍激昂。
huái淮xiàn县dāng当nián年bī逼sāi塞yuán垣，nǎi乃wēng翁cǎi采bàng棒cǐ此xuán悬mén门。yú馀wēi威shàng尚kě可xiāo消jiān奸huá猾，gù故lǎo老yīng应sī思shí识zǐ子sūn孙。jī几suì岁huāng荒qiū邱mái埋yuè月lěng冷，jiǔ九qiū秋dān丹zhào旐nì逆fēng风fān翻。fǎng访qiú求hé合yǒu有yí遗wén文zài在，guī归yǔ与xiāng乡lǘ闾gòng共tǎo讨lùn论。fù复yǒu有yōu忧mín民yì意wèi未wàng忘，yù欲cóng从fēn分shěng省bài拜fēng封zhāng章。mǎ马zhōu周bǐ笔xià下wén文zhāng章miào妙，jiǎ贾yì谊shū书zhōng中tài太xī息cháng长。zhì治shì世kě可néng能wú无lì利bìng病，wú吾tú徒zì自cǐ此bǔ卜xíng行cáng藏。yì亦zhī知zì自xì系cāng苍shēng生fú福，liáo聊fù复lín临fēng风bèi倍jī激áng昂。