从来人物数成都，果见英髦入荐书。齐鲁风流方演迤，渊云文采自纡馀。姓名即上飞龙榜，乡里争迎驷马车。圣世取才三尺在，但惭无地更吹嘘。嘉宾式燕正炎曦，风自南来为解围。细听吹笙仍鼓瑟，即看结绶却登畿。清朝不用赍刀布，昼日偏宜着锦衣。太守自怜推不去，栈羊酾酒待还归。
cóng从lái来rén人wù物shù数chéng成dū都，guǒ果jiàn见yīng英máo髦rù入jiàn荐shū书。qí齐lǔ鲁fēng风liú流fāng方yǎn演yǐ迤，yuān渊yún云wén文cǎi采zì自yū纡yú馀。xìng姓míng名jí即shàng上fēi飞lóng龙bǎng榜，xiāng乡lǐ里zhēng争yíng迎sì驷mǎ马chē车。shèng圣shì世qǔ取cái才sān三chǐ尺zài在，dàn但cán惭wú无dì地gēng更chuī吹xū嘘。jiā嘉bīn宾shì式yàn燕zhèng正yán炎xī曦，fēng风zì自nán南lái来wéi为jiě解wéi围。xì细tīng听chuī吹shēng笙réng仍gǔ鼓sè瑟，jí即kàn看jié结shòu绶què却dēng登jī畿。qīng清cháo朝bù不yòng用jī赍dāo刀bù布，zhòu昼rì日piān偏yí宜zhù著jǐn锦yī衣。tài太shǒu守zì自lián怜tuī推bù不qù去，zhàn栈yáng羊shāi酾jiǔ酒dài待hái还guī归。