百里平湖十里堤，新芜苒苒绿齐齐。水晶宫里光风静，碧玉壶中远近迷。局外有棋输与我，口边得句岂须题。流莺却会幽人意，故向人间一两啼。浅红深翠绿高低，各出精神不肯齐。山色好时新雨沐，湖光远处淡烟迷。不知醉后无言句，逼近前来乞品题。我亦未能勤领略，只烦莺啭与乌啼。
bǎi百lǐ里píng平hú湖shí十lǐ里dī堤，xīn新wú芜rǎn苒rǎn苒lǜ绿qí齐qí齐。shuǐ水jīng晶gōng宫lǐ里guāng光fēng风jìng静，bì碧yù玉hú壶zhōng中yuǎn远jìn近mí迷。jú局wài外yǒu有qí棋shū输yǔ与wǒ我，kǒu口biān边de得jù句qǐ岂xū须tí题。liú流yīng莺què却huì会yōu幽rén人yì意，gù故xiàng向rén人jiān间yī一liǎng两tí啼。qiǎn浅hóng红shēn深cuì翠lǜ绿gāo高dī低，gè各chū出jīng精shén神bù不kěn肯qí齐。shān山sè色hǎo好shí时xīn新yǔ雨mù沐，hú湖guāng光yuǎn远chù处dàn淡yān烟mí迷。bù不zhī知zuì醉hòu后wú无yán言jù句，bī逼jìn近qián前lái来qǐ乞pǐn品tí题。wǒ我yì亦wèi未néng能qín勤lǐng领lüè略，zhī只fán烦yīng莺zhuàn啭yǔ与wū乌tí啼。