半夜燃犀采石江，江神无处避馀光。未应赤帻能为害，窥见渊鱼已不祥。袁郎风格抗浮云，咏史高吟世未闻。乘月泛江今古有，不知谁是谢将军。一别蓬宫不计年，锦袍吟醉钓鱼船。鉴湖贺老天机浅，轻向人间号谪仙。兵到金陵举国降，若冰谋策谓无双。由来天意归真主，何必舟梁始渡江。
bàn半yè夜rán燃xī犀cǎi采shí石jiāng江，jiāng江shén神wú无chǔ处bì避yú馀guāng光。wèi未yìng应chì赤zé帻néng能wéi为hài害，kuī窥jiàn见yuān渊yú鱼yǐ已bù不xiáng祥。yuán袁láng郎fēng风gé格kàng抗fú浮yún云，yǒng咏shǐ史gāo高yín吟shì世wèi未wén闻。chéng乘yuè月fàn泛jiāng江jīn今gǔ古yǒu有，bù不zhī知shuí谁shì是xiè谢jiāng将jūn军。yī一bié别péng蓬gōng宫bù不jì计nián年，jǐn锦páo袍yín吟zuì醉diào钓yú鱼chuán船。jiàn鉴hú湖hè贺lǎo老tiān天jī机qiǎn浅，qīng轻xiàng向rén人jiān间hào号zhé谪xiān仙。bīng兵dào到jīn金líng陵jǔ举guó国jiàng降，ruò若bīng冰móu谋cè策wèi谓wú无shuāng双。yóu由lái来tiān天yì意guī归zhēn真zhǔ主，hé何bì必zhōu舟liáng梁shǐ始dù渡jiāng江。