陇右华宗贵,朝端懿范存。哀乌光列宿,驷马庆高门。谒帝承明署,娱宾金谷园。人生忽至此,天道亦难论。睦族衣无主,传家鼎有铭。沙堤连里巷,玉树接阶庭。北海樽常满,西山药不灵。肯堂归棣萼,含笑入泉扃。雁序分台阁,春卿有职司。云屏三殿宴,绵蕝一王仪。风韵灵和柳,襟怀叔度陂。善人无复见,执绋泪空垂。美疢漳滨卧,营魂东岱归。故人空渍酒,侍史罢薰衣。画像留家庙,铭旌出帝畿。浮生除寿考,享福似君稀。
lǒng陇yòu右huá华zōng宗guì贵,cháo朝duān端yì懿fàn范cún存。āi哀wū乌guāng光liè列sù宿,sì驷mǎ马qìng庆gāo高mén门。yè谒dì帝chéng承míng明shǔ署,yú娱bīn宾jīn金gǔ谷yuán园。rén人shēng生hū忽zhì至cǐ此,tiān天dào道yì亦nán难lùn论。mù睦zú族yī衣wú无zhǔ主,chuán传jiā家dǐng鼎yǒu有míng铭。shā沙dī堤lián连lǐ里xiàng巷,yù玉shù树jiē接jiē阶tíng庭。běi北hǎi海zūn樽cháng常mǎn满,xī西shān山yào药bù不líng灵。kěn肯táng堂guī归dì棣è萼,hán含xiào笑rù入quán泉jiōng扃。yàn雁xù序fēn分tái台gé阁,chūn春qīng卿yǒu有zhí职sī司。yún云píng屏sān三diàn殿yàn宴,mián绵jué蕝yī一wáng王yí仪。fēng风yùn韵líng灵hé和liǔ柳,jīn襟huái怀shū叔dù度bēi陂。shàn善rén人wú无fù复jiàn见,zhí执fú绋lèi泪kōng空chuí垂。měi美chèn疢zhāng漳bīn滨wò卧,yíng营hún魂dōng东dài岱guī归。gù故rén人kōng空zì渍jiǔ酒,shì侍shǐ史bà罢xūn薰yī衣。huà画xiàng像liú留jiā家miào庙,míng铭jīng旌chū出dì帝jī畿。fú浮shēng生chú除shòu寿kǎo考,xiǎng享fú福sì似jūn君xī稀。