去年丐西归,谓可休馀生。今年复东下,驾言入神京。卧治方小安,趋召岂不荣。何如还家乐,醉吟听溪声。百年几暄凉,再岁三征行。却羡路旁叟,白首不到城。人生如风花,去来能与争。且随风吹起,会当风自停。
qù去nián年gài丐xī西guī归,wèi谓kě可xiū休yú馀shēng生。jīn今nián年fù复dōng东xià下,jià驾yán言rù入shén神jīng京。wò卧zhì治fāng方xiǎo小ān安,qū趋zhào召qǐ岂bù不róng荣。hé何rú如huán还jiā家lè乐,zuì醉yín吟tīng听xī溪shēng声。bǎi百nián年jī几xuān暄liáng凉,zài再suì岁sān三zhēng征xíng行。què却xiàn羡lù路páng旁sǒu叟,bái白shǒu首bú不dào到chéng城。rén人shēng生rú如fēng风huā花,qù去lái来néng能yǔ与zhēng争。qiě且suí随fēng风chuī吹qǐ起,huì会dāng当fēng风zì自tíng停。