侧塞千山缝也无，上天下井万崎岖。昨朝曾过芙蓉渡，寻到溪源一线初。山北溪声一路迎，山南溪响送人行。也知流向金陵去，若过金陵莫寄声。后山勒水向东驰，却被前山勒向西。道是水柔无性气，急声声怒慢声悲。日高谷底始微暄，岚翠依然透骨寒。说与行人忙底事，金鸡声里促银鞍。莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。政入万山围子里，一山放出一山拦。政是行人肠断时，子规得得向人啼。若能泪得居人脸，始信春愁总为伊。
cè侧sāi塞qiān千shān山féng缝yě也wú无，shàng上tiān天xià下jǐng井wàn万qí崎qū岖。zuó昨cháo朝zēng曾guò过fú芙róng蓉dù渡，xún寻dào到xī溪yuán源yī一xiàn线chū初。shān山běi北xī溪shēng声yí一lù路yíng迎，shān山nán南xī溪xiǎng响sòng送rén人xíng行。yě也zhī知liú流xiàng向jīn金líng陵qù去，ruò若guò过jīn金líng陵mò莫jì寄shēng声。hòu后shān山lè勒shuǐ水xiàng向dōng东chí驰，què却bèi被qián前shān山lè勒xiàng向xī西。dào道shì是shuǐ水róu柔wú无xìng性qì气，jí急shēng声shēng声nù怒màn慢shēng声bēi悲。rì日gāo高gǔ谷dǐ底shǐ始wēi微xuān暄，lán岚cuì翠yī依rán然tòu透gǔ骨hán寒。shuō说yǔ与xíng行rén人máng忙dǐ底shì事，jīn金jī鸡shēng声lǐ里cù促yín银ān鞍。mò莫yán言xià下lǐng岭biàn便wú无nán难，zuàn赚de得xíng行rén人cuò错xǐ喜huān欢。zhèng政rù入wàn万shān山wéi围zǐ子lǐ里，yī一shān山fàng放chū出yī一shān山lán拦。zhèng政shì是xíng行rén人cháng肠duàn断shí时，zǐ子guī规de得de得xiàng向rén人tí啼。ruò若néng能lèi泪dé得jū居rén人liǎn脸，shǐ始xìn信chūn春chóu愁zǒng总wéi为yī伊。