山长百里玉孱颜，百里何缘尽好山。只是县前青一簇，九芙蓉出五云间。肩舆过了九华西，恨杀秋云故故低。遮尽奇峰时放出，逐峰放出不教齐。懊恼西来不见山，五更指准月中看。却将香雾宽裁幕，性燥和天总一漫。
shān山cháng长bǎi百lǐ里yù玉chán孱yán颜，bǎi百lǐ里hé何yuán缘jìn尽hǎo好shān山。zhǐ只shì是xiàn县qián前qīng青yī一cù簇，jiǔ九fú芙róng蓉chū出wǔ五yún云jiān间。jiān肩yú舆guò过liǎo了jiǔ九huá华xī西，hèn恨shā杀qiū秋yún云gù故gù故dī低。zhē遮jìn尽qí奇fēng峰shí时fàng放chū出，zhú逐fēng峰fàng放chū出bù不jiāo教qí齐。ào懊nǎo恼xī西lái来bú不jiàn见shān山，wǔ五gēng更zhǐ指zhǔn准yuè月zhōng中kàn看。què却jiāng将xiāng香wù雾kuān宽cái裁mù幕，xìng性zào燥hé和tiān天zǒng总yī一màn漫。