披襟散发晚风清，细细孤斟缓缓行。道是江东官事冗，绿杨阴里听蝉声。一只初来报早秋，又添一只说新愁。两蝉对语双垂柳，知斗先休斗后休。渠与斜阳有底雠，千冤万恨诉清秋。更从谁子做头抵，只放斜阳不落休。一壳空空纸样轻，风前却有许多声。叫来叫去浑无事，叫到诗人白发生。说露谈风有典章，咏秋吟夏入宫商。蝉声无一些烦恼，自是愁人枉断肠。乍来忽去为谁忙，短气抽教强作长。道是渠侬声不歇，一吟一续万低昂。望帝啼春夜更多，不知蝉意却如何。还来入夜便无语，明日将诗理会它。罪过渠侬商略秋，从朝至暮不曾休。莫嫌入夜还休去，自有寒蛩替说愁。
pī披jīn襟sàn散fà发wǎn晚fēng风qīng清，xì细xì细gū孤zhēn斟huǎn缓huǎn缓xíng行。dào道shì是jiāng江dōng东guān官shì事rǒng冗，lǜ绿yáng杨yīn阴lǐ里tīng听chán蝉shēng声。yī一zhī只chū初lái来bào报zǎo早qiū秋，yòu又tiān添yī一zhī只shuō说xīn新chóu愁。liǎng两chán蝉duì对yǔ语shuāng双chuí垂liǔ柳，zhī知dǒu斗xiān先xiū休dǒu斗hòu后xiū休。qú渠yǔ与xié斜yáng阳yǒu有dǐ底chóu雠，qiān千yuān冤wàn万hèn恨sù诉qīng清qiū秋。gēng更cóng从shuí谁zǐ子zuò做tóu头dǐ抵，zhī只fàng放xié斜yáng阳bù不là落xiū休。yī一ké壳kōng空kōng空zhǐ纸yàng样qīng轻，fēng风qián前què却yǒu有xǔ许duō多shēng声。jiào叫lái来jiào叫qù去hún浑wú无shì事，jiào叫dào到shī诗rén人bái白fà发shēng生。shuō说lù露tán谈fēng风yǒu有diǎn典zhāng章，yǒng咏qiū秋yín吟xià夏rù入gōng宫shāng商。chán蝉shēng声wú无yī一xiē些fán烦nǎo恼，zì自shì是chóu愁rén人wǎng枉duàn断cháng肠。zhà乍lái来hū忽qù去wéi为shuí谁máng忙，duǎn短qì气chōu抽jiāo教qiáng强zuò作cháng长。dào道shì是qú渠nóng侬shēng声bù不xiē歇，yī一yín吟yī一xù续wàn万dī低áng昂。wàng望dì帝tí啼chūn春yè夜gēng更duō多，bù不zhī知chán蝉yì意què却rú如hé何。hái还lái来rù入yè夜biàn便wú无yǔ语，míng明rì日jiāng将shī诗lǐ理huì会tā它。zuì罪guò过qú渠nóng侬shāng商lüè略qiū秋，cóng从zhāo朝zhì至mù暮bù不céng曾xiū休。mò莫xián嫌rù入yè夜huán还xiū休qù去，zì自yǒu有hán寒qióng蛩tì替shuō说chóu愁。