闸头洲子许团栾，古庙萧条暮雨寒。榆柳千株无半叶，冬青一树碧琅玕。泊船到得暮钟时，等待诸船不肯齐。等得船齐方过闸，又须五鼓到荆溪。昨宵听尽棹讴声，愁里无眠达五更。今夕雨寒泥又滑，作何计会速天明。等到船齐闸欲开，船船捩柁整帆桅。一船最后知何故，日许时间独不来。才闻开闸总驩欣，第一牵夫有喜声。只得片时天未黑，后来天黑也甘行。道是行船也未行，老夫误喜可怜生。要知开闸真消息，记取金钲第二声。
zhá闸tóu头zhōu洲zǐ子xǔ许tuán团luán栾，gǔ古miào庙xiāo萧tiáo条mù暮yǔ雨hán寒。yú榆liǔ柳qiān千zhū株wú无bàn半yè叶，dōng冬qīng青yī一shù树bì碧láng琅gān玕。bó泊chuán船dào到de得mù暮zhōng钟shí时，děng等dài待zhū诸chuán船bù不kěn肯qí齐。děng等de得chuán船qí齐fāng方guò过zhá闸，yòu又xū须wǔ五gǔ鼓dào到jīng荆xī溪。zuó昨xiāo宵tīng听jìn尽zhào棹ōu讴shēng声，chóu愁lǐ里wú无mián眠dá达wǔ五gēng更。jīn今xī夕yǔ雨hán寒ní泥yòu又huá滑，zuō作hé何jì计huì会sù速tiān天míng明。děng等dào到chuán船qí齐zhá闸yù欲kāi开，chuán船chuán船liè捩tuó柁zhěng整fān帆wéi桅。yī一chuán船zuì最hòu后zhī知hé何gù故，rì日xǔ许shí时jiān间dú独bù不lái来。cái才wén闻kāi开zhá闸zǒng总huān驩xīn欣，dì第yī一qiān牵fū夫yǒu有xǐ喜shēng声。zhǐ只dé得piàn片shí时tiān天wèi未hēi黑，hòu后lái来tiān天hēi黑yě也gān甘xíng行。dào道shì是xíng行chuán船yě也wèi未xíng行，lǎo老fū夫wù误xǐ喜kě可lián怜shēng生。yào要zhī知kāi开zhá闸zhēn真xiāo消xī息，jì记qǔ取jīn金zhēng钲dì第èr二shēng声。