祗今何许问迷楼，更有垂杨记御沟。除却琼花与红药，杨州不是古杨州。新晴残冻未全销，月恋冰河雪恋桥。两岸红灯成白昼，杨州腊月看元宵。
zhī祗jīn今hé何xǔ许wèn问mí迷lóu楼，gēng更yǒu有chuí垂yáng杨jì记yù御gōu沟。chú除què却qióng琼huā花yǔ与hóng红yào药，yáng杨zhōu州bú不shì是gǔ古yáng杨zhōu州。xīn新qíng晴cán残dòng冻wèi未quán全xiāo销，yuè月liàn恋bīng冰hé河xuě雪liàn恋qiáo桥。liǎng两àn岸hóng红dēng灯chéng成bái白zhòu昼，yáng杨zhōu州là腊yuè月kàn看yuán元xiāo宵。