湖面黏天不见堤,湖心茭葑水周围。暮鸿成阵鸦成队,已落还飞久未栖。坐看西日落湖滨,不是山衔不是云。寸寸低来忽全没,分明入水只无痕。抵暮渔郎初上船,一竿摇入水精天。忍寒不睡妨底事,来早卖鱼充酒钱。雕碎肝脾只坐诗,须髯成雪鬓成丝。暮云薄幸斜阳劣,合造清愁付阿谁。断肠浪说贺方回,未抵秦郎剪水才。欲向湖边问遗唱,鸳鸯鹦鹉两相推。
hú湖miàn面nián黏tiān天bú不jiàn见dī堤,hú湖xīn心jiāo茭fēng葑shuǐ水zhōu周wéi围。mù暮hóng鸿chéng成zhèn阵yā鸦chéng成duì队,yǐ已luò落huán还fēi飞jiǔ久wèi未qī栖。zuò坐kàn看xī西rì日luò落hú湖bīn滨,bú不shì是shān山xián衔bú不shì是yún云。cùn寸cùn寸dī低lái来hū忽quán全méi没,fēn分míng明rù入shuǐ水zhī只wú无hén痕。dǐ抵mù暮yú渔láng郎chū初shàng上chuán船,yī一gān竿yáo摇rù入shuǐ水jīng精tiān天。rěn忍hán寒bù不shuì睡fáng妨dǐ底shì事,lái来zǎo早mài卖yú鱼chōng充jiǔ酒qián钱。diāo雕suì碎gān肝pí脾zhī只zuò坐shī诗,xū须rán髯chéng成xuě雪bìn鬓chéng成sī丝。mù暮yún云báo薄xìng倖xié斜yáng阳liè劣,hé合zào造qīng清chóu愁fù付ā阿shuí谁。duàn断cháng肠làng浪shuō说hè贺fāng方huí回,wèi未dǐ抵qín秦láng郎jiǎn剪shuǐ水cái才。yù欲xiàng向hú湖biān边wèn问yí遗chàng唱,yuān鸳yāng鸯yīng鹦wǔ鹉liǎng两xiāng相tuī推。