晚日二首
正文
日影穿波跳碎银,波光弄日走寒星。一时飞入船窗里,万草千花变未停。贪看波日弄船窗,奇观人间不作双。忽被竹阴偷卷去,只馀一面拨醅釭。
译文及注释
译文
日影穿过水波,跳着碎银;波光弄着日光,走着寒星。一时都飞入船窗里;万草千花,变个不停。贪看那波与日弄着船窗;这奇观,人间不作双。忽然被竹阴偷卷了去;只剩一面拨醅之釭。
注释
晚日:傍晚的日。穿波:穿过水波。碎银:喻日光。寒星:喻波光。不作双:无双。偷卷:偷卷。拨醅釭:拨酒的灯。
简析
日影穿波跳碎银,波光弄日走寒星一联,光与水互写,极见巧思。
来源
宋