梅边楼阁海边山，银竹初收霁日寒。看着南州奇观了，人间山水不须看。玉壶冰底卧青龙，海外三山堕眼中。奇观揭名浑未在，只消题作小垂虹。
méi梅biān边lóu楼gé阁hǎi海biān边shān山，yín银zhú竹chū初shōu收jì霁rì日hán寒。kàn看zhù著nán南zhōu州qí奇guān观liǎo了，rén人jiān间shān山shuǐ水bù不xū须kàn看。yù玉hú壶bīng冰dǐ底wò卧qīng青lóng龙，hǎi海wài外sān三shān山duò堕yǎn眼zhōng中。qí奇guān观jiē揭míng名hún浑wèi未zài在，zhǐ只xiāo消tí题zuò作xiǎo小chuí垂hóng虹。