夹路黄茅与树齐，人行茅里似山鸡。长松不与遮西日，却送清阴过隔溪。松鸣竹啸响千崖，为底炎蒸吹不开。自是笋舆趋北去，薰风不是不南来。
jiā夹lù路huáng黄máo茅yǔ与shù树qí齐，rén人xíng行máo茅lǐ里sì似shān山jī鸡。cháng长sōng松bù不yǔ与zhē遮xī西rì日，què却sòng送qīng清yīn阴guò过gé隔xī溪。sōng松míng鸣zhú竹xiào啸xiǎng响qiān千yá崖，wéi为dǐ底yán炎zhēng蒸chuī吹bù不kāi开。zì自shì是sǔn笋yú舆qū趋běi北qù去，xūn薰fēng风bú不shì是bù不nán南lái来。