暑中带汗入山中，霜满风篁雪满松。只是山寒清到骨，也无霜雪也无风。初疑夜雨忽朝晴，乃是山泉终夜鸣。流到前溪无半语，在山做得许多声。
shǔ暑zhōng中dài带hàn汗rù入shān山zhōng中，shuāng霜mǎn满fēng风huáng篁xuě雪mǎn满sōng松。zhǐ只shì是shān山hán寒qīng清dào到gǔ骨，yě也wú无shuāng霜xuě雪yě也wú无fēng风。chū初yí疑yè夜yǔ雨hū忽zhāo朝qíng晴，nǎi乃shì是shān山quán泉zhōng终yè夜míng鸣。liú流dào到qián前xī溪wú无bàn半yǔ语，zài在shān山zuò做dé得xǔ许duō多shēng声。