红锦芙蓉碧牡丹，今番灯火减前番。雪泥没膝霜风紧，也有游人看上元。北使才归南使来，前船未送后船催。元宵行乐年年事，儿女嗔人夜不回。忆昔三衢看上元，玉虹横贯水精帘。穷州今夕酸寒杀，老眼看来自不忺。儿时行乐几时愁，老去情怀懒出游。市上人家重时节，典钗卖钏买灯球。不是东风巧剪裁，如何春夜碧莲开。江城寂寞无歌舞，唤得梅花劝一杯。雪后楼台欲暮时，游人只道上灯迟。月轮贴在梅花背，错认梅枝作桂枝。村里风回市里声，月中人看雪中灯。满城只道欢犹少，不道谯门冷似冰。
hóng红jǐn锦fú芙róng蓉bì碧mǔ牡dān丹，jīn今fān番dēng灯huǒ火jiǎn减qián前fān番。xuě雪ní泥méi没xī膝shuāng霜fēng风jǐn紧，yě也yǒu有yóu游rén人kàn看shàng上yuán元。běi北shǐ使cái才guī归nán南shǐ使lái来，qián前chuán船wèi未sòng送hòu后chuán船cuī催。yuán元xiāo宵xíng行lè乐nián年nián年shì事，ér儿nǚ女chēn嗔rén人yè夜bù不huí回。yì忆xī昔sān三qú衢kàn看shàng上yuán元，yù玉hóng虹héng横guàn贯shuǐ水jīng精lián帘。qióng穷zhōu州jīn今xī夕suān酸hán寒shā杀，lǎo老yǎn眼kàn看lái来zì自bù不xiān忺。ér儿shí时xíng行lè乐jǐ几shí时chóu愁，lǎo老qù去qíng情huái怀lǎn懒chū出yóu游。shì市shàng上rén人jiā家zhòng重shí时jié节，diǎn典chāi钗mài卖chuàn钏mǎi买dēng灯qiú毬。bú不shì是dōng东fēng风qiǎo巧jiǎn剪cái裁，rú如hé何chūn春yè夜bì碧lián莲kāi开。jiāng江chéng城jì寂mò寞wú无gē歌wǔ舞，huàn唤dé得méi梅huā花quàn劝yī一bēi杯。xuě雪hòu后lóu楼tái台yù欲mù暮shí时，yóu游rén人zhī只dào道shàng上dēng灯chí迟。yuè月lún轮tiē贴zài在méi梅huā花bèi背，cuò错rèn认méi梅zhī枝zuō作guì桂zhī枝。cūn村lǐ里fēng风huí回shì市lǐ里shēng声，yuè月zhōng中rén人kàn看xuě雪zhōng中dēng灯。mǎn满chéng城zhī只dào道huān欢yóu犹shǎo少，bù不dào道qiáo谯mén门lěng冷sì似bīng冰。