古城秋后不胜荒，人迹新行一径长。竹影已摇将午日，草根犹有夜来霜。城东行遍却城西，欲问梅花乞一枝。雪糁久团霜后朵，嗔人频看故开迟。
gǔ古chéng城qiū秋hòu后bù不shèng胜huāng荒，rén人jì迹xīn新xíng行yī一jìng径cháng长。zhú竹yǐng影yǐ已yáo摇jiāng将wǔ午rì日，cǎo草gēn根yóu犹yǒu有yè夜lái来shuāng霜。chéng城dōng东xíng行biàn遍què却chéng城xī西，yù欲wèn问méi梅huā花qǐ乞yī一zhī枝。xuě雪shēn糁jiǔ久tuán团shuāng霜hòu后duǒ朵，chēn嗔rén人pín频kàn看gù故kāi开chí迟。