畏暑长思雪绕身，苦寒却愿柳回春。晚来斜日无多暖，映着西窗亦可人。添尽红炉着尽衣，一杯方觉暖如痴。人言霜后寒无奈，春在瓮中渠不知。冰和菜把菜和冰，心喜冬菹齿却憎。且忍牙车寒一点，教他胸次雪千层。
wèi畏shǔ暑cháng长sī思xuě雪rào绕shēn身，kǔ苦hán寒què却yuàn愿liǔ柳huí回chūn春。wǎn晚lái来xié斜rì日wú无duō多nuǎn暖，yìng映zhù著xī西chuāng窗yì亦kě可rén人。tiān添jìn尽hóng红lú炉zhù著jìn尽yī衣，yī一bēi杯fāng方jué觉nuǎn暖rú如chī痴。rén人yán言shuāng霜hòu后hán寒wú无nài奈，chūn春zài在wèng瓮zhōng中qú渠bù不zhī知。bīng冰hé和cài菜bǎ把cài菜hé和bīng冰，xīn心xǐ喜dōng冬zū菹chǐ齿què却zēng憎。qiě且rěn忍yá牙chē车hán寒yì一diǎn点，jiāo教tā他xiōng胸cì次xuě雪qiān千céng层。