红白莲花共玉瓶，红莲韵绝白莲清。空斋不是无秋暑，暑被花销断不生。拣得新开便折将，忽然到晚敛花房。只愁花敛香还减，来早重开别是香。晚花特地敛新妆，莫道无情总不妨。中有黄金莲子盏，被人瞥见即深藏。白莲半莟未开时，看作红莲更不疑。到得欲开浑别了，玉肤洗退淡胭脂。折得荷花伴我幽，更搴荷叶伴花愁。孤芳欲落偏多思，一片先垂半不收。
hóng红bái白lián莲huā花gòng共yù玉píng瓶，hóng红lián莲yùn韵jué绝bái白lián莲qīng清。kōng空zhāi斋bú不shì是wú无qiū秋shǔ暑，shǔ暑bèi被huā花xiāo销duàn断bù不shēng生。jiǎn拣dé得xīn新kāi开biàn便zhē折jiāng将，hū忽rán然dào到wǎn晚liǎn敛huā花fáng房。zhī只chóu愁huā花liǎn敛xiāng香huán还jiǎn减，lái来zǎo早zhòng重kāi开bié别shì是xiāng香。wǎn晚huā花tè特dì地liǎn敛xīn新zhuāng妆，mò莫dào道wú无qíng情zǒng总bù不fáng妨。zhōng中yǒu有huáng黄jīn金lián莲zǐ子zhǎn盏，bèi被rén人piē瞥jiàn见jí即shēn深cáng藏。bái白lián莲bàn半hàn莟wèi未kāi开shí时，kàn看zuò作hóng红lián莲gēng更bù不yí疑。dào到de得yù欲kāi开hún浑bié别liǎo了，yù玉fū肤xǐ洗tuì退dàn淡yān胭zhī脂。zhē折dé得hé荷huā花bàn伴wǒ我yōu幽，gēng更qiān搴hé荷yè叶bàn伴huā花chóu愁。gū孤fāng芳yù欲luò落piān偏duō多sī思，yī一piàn片xiān先chuí垂bàn半bù不shōu收。