晚过黄洲铺二绝
正文
数峰残日紫将销,一片新秧绿未交。道是今年春水小,涨痕也到岸花梢。仆夫已倦路犹赊,脚底殊劳眼底佳。绿锦堆中半团雪,千枫拥出一桐花。
译文及注释
译文
数峰的残日,紫将要销;一片的新秧,绿还没接上。说是今年春水小;涨痕也已到了岸花的梢上。仆人已倦,路还很远;脚底很劳,眼底很好。绿锦堆中,半团雪;千枫拥出一株桐花。
注释
黄洲铺:驿铺名。残日:落日。紫将销:紫色将尽。未交:没有接上。涨痕:水涨的痕迹。仆夫:仆从。赊:远。绿锦:喻绿野。桐花:桐树的花。
简析
绿锦堆中半团雪,千枫拥出一桐花两句,色彩极美。
来源
宋