初日新寒政晓霞,残山剩水稍人家。霜红半脸金罂子,雪白一川荞麦花。野菊相依露下丛,冷香自送水边风。丰年气象无多子,只在鸡鸣犬吠中。
chū初rì日xīn新hán寒zhèng政xiǎo晓xiá霞,cán残shān山shèng剩shuǐ水shāo稍rén人jiā家。shuāng霜hóng红bàn半liǎn脸jīn金yīng罂zǐ子,xuě雪bái白yī一chuān川qiáo荞mài麦huā花。yě野jú菊xiāng相yī依lù露xià下cóng丛,lěng冷xiāng香zì自sòng送shuǐ水biān边fēng风。fēng丰nián年qì气xiàng象wú无duō多zǐ子,zhī只zài在jī鸡míng鸣quǎn犬fèi吠zhōng中。