和昌英叔觅松枝作日棚
正文
先人手种一川松,为栋为杗似未中。只合茅斋听驱使,为公六月唤秋风。欲和新诗且捻髯,岸巾百匝绕前檐。茅斋或恐清阴薄,更遣苍官去一添。
译文及注释
译文
先人亲手种下一川的松;做栋梁似乎还不合格。只该在茅斋听驱使;为你六月里唤来秋风。要和新诗,且捻着胡须;推起头巾,绕前一匝匝地走。茅斋恐怕清阴太薄;再派那苍官去添一添。
注释
昌英叔:杨万里的族叔。觅松枝:讨要松枝。日棚:遮日的棚。杗:屋梁。听驱使:听任使唤。捻髯:捻须。岸巾:推起头巾。苍官:松的别称。
简析
更遣苍官去一添七字,把松写成了一位可以派差的官。
来源
宋