不识弁山面，相逢笠泽诗。祇应晚云散，玉立对门时。蒲牙长几何，已足庇玉尺。只恐如主人，潜逃逃不得。阁前三面山，阁下一溪水。云出戏作霖，却归宿檐里。要寻闲世界，不在世界外。明月与清风，何朝不相对。架亭元用木，一夕化为竹。醉眼碧成朱，若个是苍玉。何处苕溪好，请君来倚楼。西山也驩喜，奔走入帘钩。试问隐绵上，何如隐东山。出处两无阂，世间出世间。
bù不shí识biàn弁shān山miàn面，xiāng相féng逢lì笠zé泽shī诗。zhǐ祇yīng应wǎn晚yún云sàn散，yù玉lì立duì对mén门shí时。pú蒲yá牙cháng长jǐ几hé何，yǐ已zú足bì庇yù玉chǐ尺。zhī只kǒng恐rú如zhǔ主rén人，qián潜táo逃táo逃bù不dé得。gé阁qián前sān三miàn面shān山，gé阁xià下yī一xī溪shuǐ水。yún云chū出xì戏zuò作lín霖，què却guī归sù宿yán檐lǐ里。yào要xún寻xián闲shì世jiè界，bù不zài在shì世jiè界wài外。míng明yuè月yǔ与qīng清fēng风，hé何zhāo朝bù不xiāng相duì对。jià架tíng亭yuán元yòng用mù木，yī一xī夕huà化wéi为zhú竹。zuì醉yǎn眼bì碧chéng成zhū朱，ruò若gè个shì是cāng苍yù玉。hé何chù处tiáo苕xī溪hǎo好，qǐng请jūn君lái来yǐ倚lóu楼。xī西shān山yě也huān驩xǐ喜，bēn奔zǒu走rù入lián帘gōu钩。shì试wèn问yǐn隐mián绵shàng上，hé何rú如yǐn隐dōng东shān山。chū出chǔ处liǎng两wú无hé阂，shì世jiān间chū出shì世jiān间。