四海九州虞雍公,擎天一柱雪山峰。厥孙俊逸诗无敌,下笔纵横剑有锋。旧日门生今白发,故人书札照苍松。掉头读得纱巾落,如对青云阮仲容。柴桑卧病一茅庐,或棹孤舟或命车。道丧今朝逢祖谢,诗工独步过应徐。万山不隔相思字,数月之间两得书。廊庙方将访乔木,碧梧翠竹看新除。
sì四hǎi海jiǔ九zhōu州yú虞yōng雍gōng公,qíng擎tiān天yī一zhù柱xuě雪shān山fēng峰。jué厥sūn孙jùn俊yì逸shī诗wú无dí敌,xià下bǐ笔zòng纵héng横jiàn剑yǒu有fēng锋。jiù旧rì日mén门shēng生jīn今bái白fà发,gù故rén人shū书zhá札zhào照cāng苍sōng松。diào掉tóu头dú读dé得shā纱jīn巾luò落,rú如duì对qīng青yún云ruǎn阮zhòng仲róng容。chái柴sāng桑wò卧bìng病yī一máo茅lú庐,huò或zhào棹gū孤zhōu舟huò或mìng命chē车。dào道sāng丧jīn今zhāo朝féng逢zǔ祖xiè谢,shī诗gōng工dú独bù步guò过yìng应xú徐。wàn万shān山bù不gé隔xiāng相sī思zì字,shù数yuè月zhī之jiān间liǎng两de得shū书。láng廊miào庙fāng方jiāng将fǎng访qiáo乔mù木,bì碧wú梧cuì翠zhú竹kàn看xīn新chú除。