看尽徽苏谱与园，牡丹未见粉丝君。春罗浅染醋红色，玉板蹙成裙折纹。头重醉馀扶不起，肌香淑处澹仍芬。老夫生有栽花癖，客里相看为一醺。紫玉盘盛碎紫绡，碎绡拥出九娇饶。却将些子郁金粉，乱点中央花片梢。叶叶鲜明还互照，婷婷风韵不胜妖。折来细雨轻寒里，正是东风拆半包。
kàn看jìn尽huī徽sū苏pǔ谱yǔ与yuán园，mǔ牡dān丹wèi未jiàn见fěn粉sī丝jūn君。chūn春luó罗qiǎn浅rǎn染cù醋hóng红sè色，yù玉bǎn板cù蹙chéng成qún裙zhé摺wén纹。tóu头zhòng重zuì醉yú馀fú扶bù不qǐ起，jī肌xiāng香shū淑chǔ处dàn澹réng仍fēn芬。lǎo老fū夫shēng生yǒu有zāi栽huā花pǐ癖，kè客lǐ里xiāng相kàn看wéi为yī一xūn醺。zǐ紫yù玉pán盘shèng盛suì碎zǐ紫xiāo绡，suì碎xiāo绡yōng拥chū出jiǔ九jiāo娇ráo饶。què却jiāng将xiē些zǐ子yù郁jīn金fěn粉，luàn乱diǎn点zhōng中yāng央huā花piàn片shāo梢。yè叶yè叶xiān鲜míng明huán还hù互zhào照，tíng婷tíng婷fēng风yùn韵bù不shèng胜yāo妖。zhē折lái来xì细yǔ雨qīng轻hán寒lǐ里，zhèng正shì是dōng东fēng风chāi拆bàn半bāo包。