第一山头第一亭，闻名未到负平生。不因王事略小出，那得高人同此行。万里中原青未了，半篙淮水碧无情。登临不觉风烟暮，肠断渔灯隔岸明。建隆家业大于天，庆历春风一万年。廊庙谋谟出童蔡，笑谈京洛博幽燕。白沟旧在鸿沟外，易水今移淮水前。川后年来世情了，一波分护两涯船。
dì第yī一shān山tóu头dì第yī一tíng亭，wén闻míng名wèi未dào到fù负píng平shēng生。bù不yīn因wáng王shì事lüè略xiǎo小chū出，nà那de得gāo高rén人tóng同cǐ此xíng行。wàn万lǐ里zhōng中yuán原qīng青wèi未liǎo了，bàn半gāo篙huái淮shuǐ水bì碧wú无qíng情。dēng登lín临bù不jué觉fēng风yān烟mù暮，cháng肠duàn断yú渔dēng灯gé隔àn岸míng明。jiàn建lóng隆jiā家yè业dà大yú于tiān天，qìng庆lì历chūn春fēng风yī一wàn万nián年。láng廊miào庙móu谋mó谟chū出tóng童cài蔡，xiào笑tán谈jīng京luò洛bó博yōu幽yàn燕。bái白gōu沟jiù旧zài在hóng鸿gōu沟wài外，yì易shuǐ水jīn今yí移huái淮shuǐ水qián前。chuān川hòu后nián年lái来shì世qíng情liǎo了，yī一bō波fēn分hù护liǎng两yá涯chuán船。