才趁锋车入帝关，又持使节过家山。作仙茶囿芝田里，寓直蓬莱藏室间。握手清谈纱帽点，羡君白日绣衣还。来年贡了云龙璧，便缀金鸾玉笋班。梅花国里荔枝村，颇记张灯作上元。一别频蒙访生死，七年再见劣寒温。属当闵雨祈群望，不得临风共一尊。谁为君王留国士，吾衰犹拟叫天阍。亦闻小泊赞公房，清晓扶藜叩上方。君与一僧游别嶂，我行百匝绕长廊。风巾雾屦来云外，雪桧霜松满袖香。政是炎官张火伞，不应多取海山凉。
cái才chèn趁fēng锋chē车rù入dì帝guān关，yòu又chí持shǐ使jié节guō过jiā家shān山。zuō作xiān仙chá茶yòu囿zhī芝tián田lǐ里，yù寓zhí直péng蓬lái莱cáng藏shì室jiān间。wò握shǒu手qīng清tán谈shā纱mào帽diǎn点，xiàn羡jūn君bái白rì日xiù绣yī衣huán还。lái来nián年gòng贡liǎo了yún云lóng龙bì璧，biàn便zhuì缀jīn金luán鸾yù玉sǔn笋bān班。méi梅huā花guó国lǐ里lì荔zhī枝cūn村，pō颇jì记zhāng张dēng灯zuō作shàng上yuán元。yī一bié别pín频mēng蒙fǎng访shēng生sǐ死，qī七nián年zài再jiàn见liè劣hán寒wēn温。shǔ属dāng当mǐn闵yǔ雨qí祈qún群wàng望，bù不dé得lín临fēng风gòng共yī一zūn尊。shuí谁wéi为jūn君wáng王liú留guó国shì士，wú吾shuāi衰yóu犹nǐ拟jiào叫tiān天hūn阍。yì亦wén闻xiǎo小bó泊zàn赞gōng公fáng房，qīng清xiǎo晓fú扶lí藜kòu叩shàng上fāng方。jūn君yǔ与yī一sēng僧yóu游bié别zhàng嶂，wǒ我xíng行bǎi百zā匝rào绕cháng长láng廊。fēng风jīn巾wù雾jù屦lái来yún云wài外，xuě雪guì桧shuāng霜sōng松mǎn满xiù袖xiāng香。zhèng政shì是yán炎guān官zhāng张huǒ火sǎn伞，bù不yīng应duō多qǔ取hǎi海shān山liáng凉。