直上云霄未遣休，分符京兆帝王州。赤丸窟里无白额，碧落班中政黑头。两地好官才半武，扁舟归兴恰中秋。只应银信从天降，莫恋融峰与橘洲。紫岩衣钵付南轩，介弟曾同半夜传。师友别来真梦耳，江湖相对各潸然。但令门户无遗恨，何必功名在早年。君向潇湘我闽粤，寄书只在寄茶前。
zhí直shàng上yún云xiāo霄wèi未qiǎn遣xiū休，fēn分fú符jīng京zhào兆dì帝wáng王zhōu州。chì赤wán丸kū窟lǐ里wú无bái白é额，bì碧luò落bān班zhōng中zhèng政hēi黑tóu头。liǎng两dì地hǎo好guān官cái才bàn半wǔ武，piān扁zhōu舟guī归xīng兴qià恰zhōng中qiū秋。zhī只yīng应yín银xìn信cóng从tiān天jiàng降，mò莫liàn恋róng融fēng峰yǔ与jú橘zhōu洲。zǐ紫yán岩yī衣bō钵fù付nán南xuān轩，jiè介dì弟zēng曾tóng同bàn半yè夜chuán传。shī师yǒu友bié别lái来zhēn真mèng梦ěr耳，jiāng江hú湖xiāng相duì对gè各shān潸rán然。dàn但líng令mén门hù户wú无yí遗hèn恨，hé何bì必gōng功míng名zài在zǎo早nián年。jūn君xiàng向xiāo潇xiāng湘wǒ我mǐn闽yuè粤，jì寄shū书zhī只zài在jì寄chá茶qián前。