润州太守去明州，谁寄长江万里流。鸡省却烦三语掾，龙章卧护两淮秋。古来北府多名酒，今复南徐说胜游。聊奉双亲小行乐，即持荷橐侍宸旒。看花走马绍兴间，彼此春风各少年。黄甲诸儒今几许，白头同舍省东偏。昨宵归梦月千里，馀债欠君诗两篇。已乞闽山一窠阙，老身只要早归田。
rùn润zhōu州tài太shǒu守qù去míng明zhōu州，shuí谁jì寄cháng长jiāng江wàn万lǐ里liú流。jī鸡shěng省què却fán烦sān三yǔ语yuàn掾，lóng龙zhāng章wò卧hù护liǎng两huái淮qiū秋。gǔ古lái来běi北fǔ府duō多míng名jiǔ酒，jīn今fù复nán南xú徐shuō说shèng胜yóu游。liáo聊fèng奉shuāng双qīn亲xiǎo小xíng行lè乐，jí即chí持hé荷tuó橐shì侍chén宸liú旒。kàn看huā花zǒu走mǎ马shào绍xīng兴jiān间，bǐ彼cǐ此chūn春fēng风gè各shào少nián年。huáng黄jiǎ甲zhū诸rú儒jīn今jǐ几xǔ许，bái白tóu头tóng同shè舍shěng省dōng东piān偏。zuó昨xiāo宵guī归mèng梦yuè月qiān千lǐ里，yú馀zhai债qiàn欠jūn君shī诗liǎng两piān篇。yǐ已qǐ乞mǐn闽shān山yī一kē窠quē阙，lǎo老shēn身zhǐ只yào要zǎo早guī归tián田。