菊后霜前换绣衣，湘南岭北看梅枝。还将方策汗青语，拈出圜扉草绿时。四海几人怜我老，三年两作送君诗。借令贵杀衡阳纸，半幅无妨慰梦思。方丈蓬莱第一人，星轺玉节正青春。只今回雁峰头客，曾触神龙颔下鳞。未遣五纹朝补衮，便应三字夜司纶。湘江绿净不可唾，却要珠玑欬唾新。
jú菊hòu后shuāng霜qián前huàn换xiù绣yī衣，xiāng湘nán南lǐng岭běi北kàn看méi梅zhī枝。huán还jiāng将fāng方cè策hàn汗qīng青yǔ语，niān拈chū出huán圜fēi扉cǎo草lǜ绿shí时。sì四hǎi海jī几rén人lián怜wǒ我lǎo老，sān三nián年liǎng两zuō作sòng送jūn君shī诗。jiè借lìng令guì贵shā杀héng衡yáng阳zhǐ纸，bàn半fú幅wú无fáng妨wèi慰mèng梦sī思。fāng方zhàng丈péng蓬lái莱dì第yī一rén人，xīng星yáo轺yù玉jié节zhèng正qīng青chūn春。zhī只jīn今huí回yàn雁fēng峰tóu头kè客，zēng曾chù触shén神lóng龙hàn颔xià下lín鳞。wèi未qiǎn遣wǔ五wén纹zhāo朝bǔ补gǔn衮，biàn便yīng应sān三zì字yè夜sī司lún纶。xiāng湘jiāng江lǜ绿jìng净bù不kě可tuò唾，què却yào要zhū珠jī玑kài欬tuò唾xīn新。