去时岸树日犹明,归到州桥月已升。水与天争一轮玉,市声人语两街灯。迎来送往须成雪,索笔题诗砚欲冰。净洗红尘烦碧酒,倦来不觉睡腾腾。病后霜威不见饶,吟边月色苦相撩。重帘垂地寒犹入,画烛无风影自摇。谁遣尘埃空老去,何曾鸥鹭不吾招。坐来已是愁无奈,草露虫声政寂寥。起视青天分外青,满天一点更无星。忽惊平地化成水,乃是月华光满庭。笔下何知有前辈,醉中未肯赦空瓶。儿曹夜诵何书册,也遣先生细细听。病身已怯九秋凉,也复移樽下砌傍。只爱杯中都是月,不知身上寸深霜。清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长。不是傍人具欲睡,老人无睡亦何妨。
qù去shí时àn岸shù树rì日yóu犹míng明,guī归dào到zhōu州qiáo桥yuè月yǐ已shēng升。shuǐ水yǔ与tiān天zhēng争yī一lún轮yù玉,shì市shēng声rén人yǔ语liǎng两jiē街dēng灯。yíng迎lái来sòng送wǎng往xū须chéng成xuě雪,suǒ索bǐ笔tí题shī诗yàn砚yù欲bīng冰。jìng净xǐ洗hóng红chén尘fán烦bì碧jiǔ酒,juàn倦lái来bù不jué觉shuì睡téng腾téng腾。bìng病hòu后shuāng霜wēi威bú不jiàn见ráo饶,yín吟biān边yuè月sè色kǔ苦xiàng相liāo撩。zhòng重lián帘chuí垂dì地hán寒yóu犹rù入,huà画zhú烛wú无fēng风yǐng影zì自yáo摇。shuí谁qiǎn遣chén尘āi埃kōng空lǎo老qù去,hé何zēng曾ōu鸥lù鹭bù不wú吾zhāo招。zuò坐lái来yǐ已shì是chóu愁wú无nài奈,cǎo草lù露chóng虫shēng声zhèng政jì寂liáo寥。qǐ起shì视qīng青tiān天fèn分wài外qīng青,mǎn满tiān天yī一diǎn点gēng更wú无xīng星。hū忽jīng惊píng平dì地huà化chéng成shuǐ水,nǎi乃shì是yuè月huá华guāng光mǎn满tíng庭。bǐ笔xià下hé何zhī知yǒu有qián前bèi辈,zuì醉zhōng中wèi未kěn肯shè赦kōng空píng瓶。ér儿cáo曹yè夜sòng诵hé何shū书cè册,yě也qiǎn遣xiān先shēng生xì细xì细tīng听。bìng病shēn身yǐ已qiè怯jiǔ九qiū秋liáng凉,yě也fù复yí移zūn樽xià下qì砌bàng傍。zhī只ài爱bēi杯zhōng中dū都shì是yuè月,bù不zhī知shēn身shàng上cùn寸shēn深shuāng霜。qīng清chóu愁jiù旧jué觉tiān天lái来yuǎn远,hán寒yè夜xīn新tiān添suì岁yàng样cháng长。bú不shì是bàng傍rén人jù俱yù欲shuì睡,lǎo老rén人wú无shuì睡yì亦hé何fáng妨。