火老殊未热，雨多还自晴。暮天无定色，过鸟有归声。坐久人将睡，更深月始明。素娥欺我老，偏照雪千茎。山翠都成黑，天黄忽复青。月肥过半璧，云瘦不遮星。瓦鼓三四只，村酤一两瓶。人皆笑我醉，我独笑渠醒。
huǒ火lǎo老shū殊wèi未rè热，yǔ雨duō多huán还zì自qíng晴。mù暮tiān天wú无dìng定sè色，guò过niǎo鸟yǒu有guī归shēng声。zuò坐jiǔ久rén人jiāng将shuì睡，gēng更shēn深yuè月shǐ始míng明。sù素é娥qī欺wǒ我lǎo老，piān偏zhào照xuě雪qiān千jīng茎。shān山cuì翠dū都chéng成hēi黑，tiān天huáng黄hū忽fù复qīng青。yuè月féi肥guò过bàn半bì璧，yún云shòu瘦bù不zhē遮xīng星。wǎ瓦gǔ鼓sān三sì四zhī只，cūn村gū酤yī一liǎng两píng瓶。rén人jiē皆xiào笑wǒ我zuì醉，wǒ我dú独xiào笑qú渠xǐng醒。