不遇黄山谷，那传石橘林。岩欺小孤顶，影落大江心。试听秋虫语，如闻夜诵音。梅仙癖嗜古，此外更幽寻。人道书岩好，谁知石洞奇。外才一径尽，中忽万峰欹。窍石天成屋，泓泉鬼斸池。弘中远孙子，宴喜又添诗。
bù不yù遇huáng黄shān山gǔ谷，nà那chuán传shí石jú橘lín林。yán岩qī欺xiǎo小gū孤dǐng顶，yǐng影luò落dà大jiāng江xīn心。shì试tīng听qiū秋chóng虫yǔ语，rú如wén闻yè夜sòng诵yīn音。méi梅xiān仙pǐ癖shì嗜gǔ古，cǐ此wài外gēng更yōu幽xún寻。rén人dào道shū书yán岩hǎo好，shuí谁zhī知shí石dòng洞qí奇。wài外cái才yī一jìng径jìn尽，zhōng中hū忽wàn万fēng峰yī欹。qiào窍shí石tiān天chéng成wū屋，hóng泓quán泉guǐ鬼zhú斸chí池。hóng弘zhōng中yuǎn远sūn孙zǐ子，yàn宴xǐ喜yòu又tiān添shī诗。