春忽明朝是，冬将半夜非。年华只不住，客子未能归。微霰疏还密，寒檐滴又稀。捻须真浪苦，呵笔更成挥。腊尽春还好，朝暄暮复寒。雨晴终日异，衣着一冬难。生菜知无分，残梅不用看。本凭书遣睡，转更睡相干。
chūn春hū忽míng明cháo朝shì是，dōng冬jiāng将bàn半yè夜fēi非。nián年huá华zhī只bú不zhù住，kè客zǐ子wèi未néng能guī归。wēi微xiàn霰shū疏huán还mì密，hán寒yán檐dī滴yòu又xī稀。niǎn撚xū须zhēn真làng浪kǔ苦，hē呵bǐ笔gēng更chéng成huī挥。là腊jìn尽chūn春hái还hǎo好，zhāo朝xuān暄mù暮fù复hán寒。yǔ雨qíng晴zhōng终rì日yì异，yī衣zhù著yī一dōng冬nán难。shēng生cài菜zhī知wú无fēn分，cán残méi梅bù不yòng用kàn看。běn本píng凭shū书qiǎn遣shuì睡，zhuǎn转gēng更shuì睡xiàng相gān干。