羁栖馀两载，尘扰费三思。愧匪江陵掾，空多东野诗。佩囊无限富，击钵已嫌迟。细读停云句，多应负所期。纳履终朝役，挑灯独夜思。功名非我事，风月负君诗。菽水谋多拙，山林计未迟。江村梅正好，珍重岁寒期。
jī羁qī栖yú馀liǎng两zǎi载，chén尘rǎo扰fèi费sān三sī思。kuì愧fěi匪jiāng江líng陵yuàn掾，kōng空duō多dōng东yě野shī诗。pèi佩náng囊wú无xiàn限fù富，jī击bō钵yǐ已xián嫌chí迟。xì细dú读tíng停yún云jù句，duō多yìng应fù负suǒ所qī期。nà纳lǚ履zhōng终zhāo朝yì役，tiǎo挑dēng灯dú独yè夜sī思。gōng功míng名fēi非wǒ我shì事，fēng风yuè月fù负jūn君shī诗。shū菽shuǐ水móu谋duō多zhuō拙，shān山lín林jì计wèi未chí迟。jiāng江cūn村méi梅zhèng正hǎo好，zhēn珍zhòng重suì岁hán寒qī期。