深院花铺地。淡淡阴天气。水榭风亭朱明景，又别是、愁情味。有情奈无计。漫惹成憔悴。欲把罗巾暗传寄。细认取、斑点泪。尊前一曲歌。歌里千重意，才欲歌时泪已流，恨应更、多于泪。试问缘何事。不语如痴醉。我亦情多不忍闻，怕和我、成憔悴。
shēn深yuàn院huā花pū铺dì地。dàn淡dàn淡yīn阴tiān天qì气。shuǐ水xiè榭fēng风tíng亭zhū朱míng明jǐng景，yòu又bié别shì是、chóu愁qíng情wèi味。yǒu有qíng情nai奈wú无jì计。màn漫rě惹chéng成qiáo憔cuì悴。yù欲bǎ把luó罗jīn巾àn暗chuán传jì寄。xì细rèn认qǔ取、bān斑diǎn点lèi泪。zūn尊qián前yī一qǔ曲gē歌。gē歌lǐ里qiān千zhòng重yì意，cái才yù欲gē歌shí时lèi泪yǐ已liú流，hèn恨yīng应gēng更、duō多yú于lèi泪。shì试wèn问yuán缘hé何shì事。bù不yǔ语rú如chī痴zuì醉。wǒ我yì亦qíng情duō多bù不rěn忍wén闻，pà怕hé和wǒ我、chéng成qiáo憔cuì悴。