飘零愁杀病参军，点点黄泥渍帽裙。藏火解销秦地铁，骑驴重数华山云。儿号惟有韩司业，官冷谁怜郑广文。身世泡沤浑道得，请君一笑北邙坟。芳菊江藜泣冷烟，秋风秋雨老行鞭。尝依故国横经笥，犹忆南堂乞火仙。月瘴稍昏斜谷路，渔竿空倚北溪船。有钱他日邻枌社，待觅嵩阴一顷田。
piāo飘líng零chóu愁shā杀bìng病cān参jūn军，diǎn点diǎn点huáng黄ní泥zì渍mào帽qún裙。cáng藏huǒ火jiě解xiāo销qín秦dì地tiě铁，qí骑lǘ驴chóng重shù数huà华shān山yún云。ér儿hào号wéi惟yǒu有hán韩sī司yè业，guān官lěng冷shuí谁lián怜zhèng郑guǎng广wén文。shēn身shì世pào泡òu沤hún浑dào道dé得，qǐng请jūn君yī一xiào笑běi北máng邙fén坟。fāng芳jú菊jiāng江lí藜qì泣lěng冷yān烟，qiū秋fēng风qiū秋yǔ雨lǎo老xíng行biān鞭。cháng尝yī依gù故guó国héng横jīng经sì笥，yóu犹yì忆nán南táng堂qǐ乞huǒ火xiān仙。yuè月zhàng瘴shāo稍hūn昏xié斜gǔ谷lù路，yú渔gān竿kōng空yǐ倚běi北xī溪chuán船。yǒu有qián钱tā他rì日lín邻fén枌shè社，dài待mì觅sōng嵩yīn阴yī一qǐng顷tián田。