线绕参差路，云封咫尺山。寺僧初怪客，三日窃优闲。野水无穷意，幽花不断香。残春孤客恨，惟与汉天长。山翠围裘领，溪声响佩环。终年无俗客，不用掩松关。野鸟休惊起，浮云莫厌看。松萝秋后碧，岩谷暑中寒。石髓门前水，松风谷外钟。迟迟半轮月，未忍出双峰。稍治寻山屐，初裁半隐衣。声声杜鹃语，犹劝不如归。
xiàn线rào绕cēn参cī差lù路，yún云fēng封zhǐ咫chǐ尺shān山。sì寺sēng僧chū初guài怪kè客，sān三rì日qiè窃yōu优xián閒。yě野shuǐ水wú无qióng穷yì意，yōu幽huā花bù不duàn断xiāng香。cán残chūn春gū孤kè客hèn恨，wéi惟yǔ与hàn汉tiān天cháng长。shān山cuì翠wéi围qiú裘lǐng领，xī溪shēng声xiǎng响pèi佩huán环。zhōng终nián年wú无sú俗kè客，bù不yòng用yǎn掩sōng松guān关。yě野niǎo鸟xiū休jīng惊qǐ起，fú浮yún云mò莫yàn厌kàn看。sōng松luó萝qiū秋hòu后bì碧，yán岩gǔ谷shǔ暑zhōng中hán寒。shí石suǐ髓mén门qián前shuǐ水，sōng松fēng风gǔ谷wài外zhōng钟。chí迟chí迟bàn半lún轮yuè月，wèi未rěn忍chū出shuāng双fēng峰。shāo稍zhì治xún寻shān山jī屐，chū初cái裁bàn半yǐn隐yī衣。shēng声shēng声dù杜juān鹃yǔ语，yóu犹quàn劝bù不rú如guī归。