春近衡峰雁又回，老怀休忆故山梅。花期自是江南早，早晚湘南也解开。听彻虚檐蔌蔌声，铁衣冰骨记身更。如今休忆鹅池路，纵竭龙钟做不成。
chūn春jìn近héng衡fēng峰yàn雁yòu又huí回，lǎo老huái怀xiū休yì忆gù故shān山méi梅。huā花qī期zì自shì是jiāng江nán南zǎo早，zǎo早wǎn晚xiāng湘nán南yě也jiě解kāi开。tīng听chè彻xū虚yán檐sù蔌sù蔌shēng声，tiě铁yī衣bīng冰gǔ骨jì记shēn身gēng更。rú如jīn今xiū休yì忆é鹅chí池lù路，zòng纵jié竭lóng龙zhōng钟zuò做bù不chéng成。