天赋经纶满壮怀，饱于扬历老其才。江东见谓无卿比，今世谁能舍我哉。岭表分弓宽上顾，淮头弄印待公来。玉阶宜罄忠言告，闻说天边有诏催。袂判平山十五年，喜迎召节下楼船。交情一见岁寒在，世事几番春梦然。我亦将归谋佚老，公今此去类登仙。一杯且酌长沙酒，莫忆灯棋话汉边。
tiān天fù赋jīng经lún纶mǎn满zhuàng壮huái怀，bǎo饱yú于yáng扬lì历lǎo老qí其cái才。jiāng江dōng东jiàn见wèi谓wú无qīng卿bǐ比，jīn今shì世shuí谁néng能shě舍wǒ我zāi哉。lǐng岭biǎo表fēn分gōng弓kuān宽shàng上gù顾，huái淮tóu头nòng弄yìn印dài待gōng公lái来。yù玉jiē阶yí宜qìng罄zhōng忠yán言gào告，wén闻shuō说tiān天biān边yǒu有zhào诏cuī催。mèi袂pàn判píng平shān山shí十wǔ五nián年，xǐ喜yíng迎zhào召jié节xià下lóu楼chuán船。jiāo交qíng情yī一jiàn见suì岁hán寒zài在，shì世shì事jī几fān番chūn春mèng梦rán然。wǒ我yì亦jiāng将guī归móu谋yì佚lǎo老，gōng公jīn今cǐ此qù去lèi类dēng登xiān仙。yī一bēi杯qiě且zhuó酌cháng长shā沙jiǔ酒，mò莫yì忆dēng灯qí棋huà话hàn汉biān边。