几年间气一全才，天以经纶属勉斋。勋盛十年词两制，寿开九帙位三阶。公于南国恩尤在，人惜东山望莫偕。岁晚倏闻梁木坏，君王应亦为伤怀。忆昨从军辱己知，不图二纪踵前规。人非城是黄粱梦，地老天荒白发悲。堕泪忍看羊祜传，伤心徒作魏公诗。勉旃衣钵芝兰事，传取清风百世师。
jī几nián年jiān间qì气yī一quán全cái才，tiān天yǐ以jīng经lún纶shǔ属miǎn勉zhāi斋。xūn勋shèng盛shí十nián年cí词liǎng两zhì制，shòu寿kāi开jiǔ九zhì帙wèi位sān三jiē阶。gōng公yú于nán南guó国ēn恩yóu尤zài在，rén人xī惜dōng东shān山wàng望mò莫xié偕。suì岁wǎn晚shū倏wén闻liáng梁mù木huài坏，jūn君wáng王yīng应yì亦wéi为shāng伤huái怀。yì忆zuó昨cóng从jūn军rǔ辱jǐ己zhī知，bù不tú图èr二jì纪zhǒng踵qián前guī规。rén人fēi非chéng城shì是huáng黄liáng粱mèng梦，dì地lǎo老tiān天huāng荒bái白fà发bēi悲。duò堕lèi泪rěn忍kàn看yáng羊hù祜chuán传，shāng伤xīn心tú徒zuò作wèi魏gōng公shī诗。miǎn勉zhān旃yī衣bō钵zhī芝lán兰shì事，chuán传qǔ取qīng清fēng风bǎi百shì世shī师。