百尺楼前舣去桅，元龙豪气肯低徊。昔从桂岭访梅去，今自荆江载月回。敢拟王刘曾主客，应嗤瑜逊等舆台。转头落日阳关外，三叹可人呼不来。手袖朱弦绿绮琴，身虽湖海调山林。家园千里归心切，朋友中年别恨深。国事艰难殚我力，世情巧令听渠任。海门雁过应相忆，塞上征人正苦心。
bǎi百chǐ尺lóu楼qián前yǐ舣qù去wéi桅，yuán元lóng龙háo豪qì气kěn肯dī低huí徊。xī昔cóng从guì桂lǐng岭fǎng访méi梅qù去，jīn今zì自jīng荆jiāng江zǎi载yuè月huí回。gǎn敢nǐ拟wáng王liú刘zēng曾zhǔ主kè客，yīng应chī嗤yú瑜xùn逊děng等yú舆tái台。zhuǎn转tóu头luò落rì日yáng阳guān关wài外，sān三tàn叹kě可rén人hū呼bù不lái来。shǒu手xiù袖zhū朱xián弦lǜ绿qǐ绮qín琴，shēn身suī虽hú湖hǎi海tiáo调shān山lín林。jiā家yuán园qiān千lǐ里guī归xīn心qiē切，péng朋yǒu友zhōng中nián年bié别hèn恨shēn深。guó国shì事jiān艰nán难dān殚wǒ我lì力，shì世qíng情qiǎo巧líng令tīng听qú渠rèn任。hǎi海mén门yàn雁guò过yīng应xiāng相yì忆，sài塞shàng上zhēng征rén人zhèng正kǔ苦xīn心。