向来借箸在筹帷，今趣魁缠入太微。汉郡奚劳汲生守，洛人喜见范公归。要持真是明公论，莫急同心济事机。见说九重勤侧席，细陈长策慰宵衣。火云赫赫汗衣流，人望公来望有秋。契托棣华承缱绻，辞陈桑土愿绸缪。行为霖雨千畴足，坐解西风一段忧。从此江头波浪息，柳边赢得伴沙鸥。
xiàng向lái来jiè借zhù箸zài在chóu筹wéi帷，jīn今qù趣kuí魁chán缠rù入tài太wēi微。hàn汉jùn郡xī奚láo劳jí汲shēng生shǒu守，luò洛rén人xǐ喜jiàn见fàn范gōng公guī归。yào要chí持zhēn真shì是míng明gōng公lùn论，mò莫jí急tóng同xīn心jì济shì事jī机。jiàn见shuō说jiǔ九chóng重qín勤cè侧xí席，xì细chén陈cháng长cè策wèi慰xiāo宵yī衣。huǒ火yún云hè赫hè赫hàn汗yī衣liú流，rén人wàng望gōng公lái来wàng望yǒu有qiū秋。qì契tuō托dì棣huá华chéng承qiǎn缱quǎn绻，cí辞chén陈sāng桑tǔ土yuàn愿chóu绸móu缪。xíng行wéi为lín霖yǔ雨qiān千chóu畴zú足，zuò坐jiě解xī西fēng风yī一duàn段yōu忧。cóng从cǐ此jiāng江tóu头bō波làng浪xī息，liǔ柳biān边yíng赢dé得bàn伴shā沙ōu鸥。