淳熙公论盛槐门，文献依然故笏存。晋世昔闻期毕万，鲁人今喜见臧孙。交游半是清流望，趋向难为俗子论。久客诸侯宁郁郁，公卿元自出藩垣。留台雄峙渚宫边，江汉中间别一天。号令半皆归后务，规模几不减中权。况从席上分邹湛，细向楼头访仲宣。为报荆人好相庆，幕中无事帅垣贤。幕底从游数月间，孤灯冻酒饱相欢。平生得此于人寡，举世如斯知己难。舍我遽轻千里别，祝君惟有一分宽。杨花正怯春归去，忍向南关送客看。
chún淳xī熙gōng公lùn论shèng盛huái槐mén门，wén文xiàn献yī依rán然gù故hù笏cún存。jìn晋shì世xī昔wén闻qī期bì毕wàn万，lǔ鲁rén人jīn今xǐ喜jiàn见zāng臧sūn孙。jiāo交yóu游bàn半shì是qīng清liú流wàng望，qū趋xiàng向nán难wéi为sú俗zǐ子lùn论。jiǔ久kè客zhū诸hóu侯níng宁yù郁yù郁，gōng公qīng卿yuán元zì自chū出fān藩yuán垣。liú留tái台xióng雄zhì峙zhǔ渚gōng宫biān边，jiāng江hàn汉zhōng中jiān间bié别yì一tiān天。hào号lìng令bàn半jiē皆guī归hòu后wù务，guī规mó模jī几bù不jiǎn减zhōng中quán权。kuàng况cóng从xí席shàng上fēn分zōu邹zhàn湛，xì细xiàng向lóu楼tóu头fǎng访zhòng仲xuān宣。wéi为bào报jīng荆rén人hǎo好xiāng相qìng庆，mù幕zhōng中wú无shì事shuài帅yuán垣xián贤。mù幕dǐ底cóng从yóu游shù数yuè月jiān间，gū孤dēng灯dòng冻jiǔ酒bǎo饱xiāng相huān欢。píng平shēng生dé得cǐ此yú于rén人guǎ寡，jǔ举shì世rú如sī斯zhī知jǐ己nán难。shě舍wǒ我jù遽qīng轻qiān千lǐ里bié别，zhù祝jūn君wéi惟yǒu有yī一fēn分kuān宽。yáng杨huā花zhèng正qiè怯chūn春guī归qù去，rěn忍xiàng向nán南guān关sòng送kè客kàn看。